Sprecher- und Regieräume 
studio and control rooms 
Kamera-Steckfeld 
connection box 
Lautsprecher 
audio monitor 
Ausrüstungsspind 
equipment rack 
Musikregie 
musical advisers 
Bassfalle 
bass trap 
Tontechniker 
audio technician 
Tonregiepult 
audio console 
Regieassistent 
production adviser 
Skript-Assistent 
script assistant 
Sendeleiter 
producer 
Kontrollmonitore 
monitor wall 
Video-Switch-Techniker 
video switcher technician 
Aufsichtsingenieur 
technical producer 
Lichtregelanlage 
lighting board 
Oberbeleuchtungstechniker 
lighting board operator 
Lichtregieraum 
lighting control room 
Beleuchtungstechniker 
lighting technician 
Bildtechniker 
camera control technician 
Bildkontrolle 
camera control unit 
allgemeiner Geräteraum 
auxiliary facilities room 
Mikrofonausleger 
microphone boom 
Kamera 
camera 
zusätzliches Studiopersonal 
additional production personnel 
Zugang zur Beleuchtungsanlage 
lighting grid access 
Tonregieraum 
audio control room 
Regieraum 
production control room 
Beleuchtung/Bildregie 
lighting/camera control area 
Studioebene 
studio floor 