Drehgestellkastenwagen 
box car 
Türführungsschiene 
sliding channel 
Seitensprossen 
side ladder 
Bügeltritt 
sill step 
Abkoppelvorrichtung 
telescoping uncoupling rod 
Handbremshebel 
hand brake winding lever 
Schutzkasten für Handbremse 
hand brake gear housing 
Stirnwandleiter 
end ladder 
Handbremsrad 
hand brake wheel 
Handstange 
horizontal end handhold 
Eckbeschlag 
corner cap 
Wagenlaufschild 
routing cardboard 
Anschriftentafel 
placard board 
Verschlusshebel 
locking lever 
Türsäule 
door stop 