Kanalschleuse 
canal lock 
Öffnung zum Fluten und Leeren der Schleusenkammer
lock filling and emptying opening
Obertor
upper gate
Öffnung zum Fluten der Schleusenkammer
lock filling opening
Einlaufkanal
lock filling intake
Leiter
ladder
Stemmtornische
miter gate recess
Ein- und Auslaufschütz
lock filling and emptying system
Kanalsohle
canal bed
Auslaufschütz
lock emptying system
Vorhafenwand
approach wall
Untertor
lower gate
Taubesfestigung
line hook
Schleusenwand
side wall
vorig
